I ran into my ex after 2 years apart. My date & I randomly saw him at a liquor store. Then my ex texted me?

Those sounded like threats to me. Go to the police. They have phone records and should be able to access the messages he sent you. Don't let any man threaten you without retribution.